【（月运）苏珊米勒2020年12月星座运程白羊座、金牛座】

苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

【译者注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考】

苏珊米勒2020年12月星座运程白羊座——译者：kuko

正文

在过去一年漫长的时间里，白羊座适应了从未想象过的环境，而现在终于来到了十二月。你们会喜欢十二月，因为会有许多星星来支持你，一切对白羊座来说，都是完美。其中，最重要的就是白羊座的主宰星火星，自6月27日以来一直逗留在白羊座。火星通常停留在一个星座上的时间是六周，但这次长达六个月都在白羊，这是相当罕见和独特的，帮助你们为身边许多事情定下基调。

然而，火星在9月9日开始逆行，最后在11月13日恢复顺行，经历了一段波折。当逆行刚结束时，就像人刚醒来一样，火星还是昏昏沉沉的，如同旋转的保龄球。它需要一点时间才能完全恢复能量，直到2021年1月2日才会彻底恢复，但你不必等待那么长时间才会感受到顺行火星的能量，因为每一天，火星都会变得更强大一些，帮助你们实现自己的目标。

我可以看到的是，火星就像个人，需要一点早餐来让自己精力充沛。所以我会突然提议，给他做一杯热气腾腾的咖啡和一碗美味的自制燕麦片，里面有红糖和核桃。11月下半月（11月13日起恢复顺行)，火星一直需要的就是补充能量。而到12月初，火星的状态会好很多，并且将保持高度的灵敏和对你们的支持。记住，火星是你们的主宰星，它的状态对你们而言很重要，在你们的星盘中占据了很重要的分量。

在火星脱离逆行的同时，它的好兄弟水星也已经从逆行中摆脱，火星代表动力，我们都需要它提供活力以迈开步伐，让一切得以推进。当火星状态不佳，特别是对白羊座来说，会觉得一切都处于停步不前，没什么进展。而这时候推进项目，提出倡议，对白羊座来说将是非常辛苦的。水星从10月13日到11月3日逆行。两颗星星同时都在逆行，让一切有如双重打击，就好比你们在陡坡上把石头往上推的感觉。现在你们知道为什么这么难了，好在一切已经结束。

记住火星将在下月的1月6日离开白羊座，进入金牛座，所以现在是你们发声的时候，每个人都会聆听。当下应该说出自己的想法，要知道直到2022年5月23日前，火星都不会再来到白羊座。而目前你们拥有一整个月的勇气去展现自己的想法。

现在再让我们看看日月食，因为目前我们又回到了日月食的季节。年中，我们经历了一些困难的食相，6月5日的月全食、6月21日的新月日食，7月4日-5日的月全食。日月食迫使我们适应迅速变化的环境，即使食相是有利的但也意味着改变。

新年夜会是非常浪漫的时刻，白羊座的魅力值高涨，正在约会的白羊座可能会收到求婚或者打算结婚，那将会是一个迷人的夜晚。而单身羊，你们有机会从朋友或者家人那里被介绍认识新人。

11月30日的月全食发生在双子座9度，是年内比较温和的一个，我并不能完全看到你们本命盘的情况，可能有人对此没有感受，而有人对此感受相当强烈。因为无法知道各位本命盘中星星的度数，但是我要说的是，它没有今年其他日月食来的难。

水星是11月30日双子座9度日全食的主角，作为风象和你们火象星座相当和谐，尽管还有个别星星其他相位，但最重要的就是水星和稳定的土星之间的夹角，我们相信你们的事业中有些好的方面开始浮现，让你们相信自己之前做的不错，从而对未来更确信。水星同时还和木星形成夹角，也让你们可能获得一笔奖金或者找到其他途径大赚一笔。当然近期你们的开销也比平时多了不超，因此有额外入账时多么及时。作为满月，有些事情可能到达顶峰，此外，可能你们会开出有个小旅行或者完成某个出版或者广播项目。兄弟姐妹也会成为生活中的焦点。

你们还能回忆起11月底的事情吗？如果是出生在3月29日及前后5天的白羊座，你们对食相的感觉会强烈些，同样上升白羊座9度，或者本命盘中有星星在白羊座、天秤座、双子座、水瓶座、狮子座或者射手座9度及前后加减5度的话，此次的星象也会对相应的宫位产生影响。

食相总是成对出现，12月14日会有射手座23度的新月日食，也是非常友好的，它会照亮你们长途旅行的宫位，但因为疫情的关系，长途旅行变成了不可能，但因为九宫还掌管高等教育、国际关系、暗示着你们可能因为项目和海外人士有联系。部分白羊座或许会完成和移民、绿卡、签证或者护照有关的事，也或者是和出版、广播有关的事宜终于收尾了。以上都是可能受影响的方面，但不会每个都中招，而一切会让你们开心起来。当11月30日带来的是一个句号，那么12月14日带来的就是一切全新的开始，值得令人兴奋。

海王星在12月14日与日食有刑相位，因此唯一的问题在于你们是否能清楚地知道摆在桌上的机会，对于某个情况的误读，将会让自己成为口是心非的受害者，这在食相期间是最容易出现的。因此记得多问问题，如果可以，留备选方案。如果你们正在讨论交易，记得聘请律师，如果需要花一笔大钱，记得寻找代理机构。确保得到相关收入报告，让专业会计一起看看。

这次的日食，木星将会是主角，它会和冥王星并肩作战，因为他们目前合相中，冥王星是一个由内向外变革的星星，当它和木星在一起时，也会带来大单的交易。火星，作为白羊座的主宰星，和在射手座的太阳和月亮都六合，好上加好，预示着你们的行动将会非常高效，赚的盆满钵满。富裕的表现形式多样，可能是银行贷款为公司力挽狂澜，也可以是引进新产品，也可能是和别人合资、获得晋升，加薪等等。也不排除政府的刺激补助计划。

请记住，日月食总是不寻常，如果你们的本命盘中星星，太阳或者月亮有精准相位，那可能会带来一段长时间的重要事件，新月总是会带来全新的一切，而这次的新月好比一针类固醇。

射手座作为日食的主角，充满哲学，你们可能在月中感觉到这种震颤。而同样因为射手属于火象星座，与你们白羊座高度兼容，我感觉你们会喜欢上这个日食带来的成果的。生日落在白羊座13号或者前后5天，或者在上升白羊座23度及加减5度，或者本命盘中有星星落在白羊、狮子、射手、双子、天秤、水瓶23度，都将是此次日食的最大受益者。

现在让我们看看12月下半月会发生些什么大事，最重要的就是土星和木星从摩羯座离开进入水瓶座。土星从2017年12月开始对你们进行为期3年的考验，而今年你们终于为自己正名。如果你们还没有感受到，那么好消息即将到来。

未来一年，慈善和人道主义活动可以很容易地在你的生活中发挥作用，你们心怀感恩，帮助那些受苦的人。今年因为疫情，我们看到了如此多的悲伤，行星进入水瓶座意味着我们将无法依靠政府来完成一切，听从自己的心灵，寻找打动自己的方式，从而帮助别人。

木星进入十一宫，不仅仅代表友谊、团体和人道主义，也代表希望和愿望。在星盘中，代表着在你心中一直持有的梦想，现在通过木星可能可以实现。你将在2021年里得到木星的守护，这是十多年来的第一次，木星进入十一宫，也是你们获得自己珍惜的目标获得实现的好机会。

木星和土星同时进入新的星座足以让12月成为一个里程碑，但是因为水瓶座的关系，同时会有接地气和积极变化的两重特征。

12月21日，土星和木星将迎来20年内的第一次合相，这是相当罕见的相位，他们将给社会中的时尚、政治舆论、政府事务等方面带来积极影响，为新时代奏响最强音。

现在让我们再回到新年前夜的主题上，非常令人兴奋的时刻，代表惊喜的天王星将在12月29日的巨蟹座9度满月时，向太阳投射出电波。你们会有兄弟姐妹的陪伴或者是去拜访父母中的一位。巨蟹座代表着家，如果无人到访，只能责怪疫情，但会有惊喜。你们的家人会带来意想不到的礼物让你们开心不已。也可能你们会搬家，购置新家具或者和朋友们来次动物排队，一切都很惊喜。我意识到满月并不是发生在新年夜当晚，但是所有的满月都会有4-5天的影响，让你们直入新年。

同时，新年夜也会是非常浪漫的时刻，火星在白羊座的尾度，对于生日在4月15日-19日的白羊座特别友好，但所有白羊座都会感受到好运。你们的魅力数很高，正在约会的白羊，会被求婚，也可能你们自己就是求婚者，那晚特别美好。而单身的，会有朋友或者家人介绍对象。

如果没有浪漫，还是会有家庭大聚会，如果因为疫情不能相见，至少你们能够感受到家人间的亲近和亲密。

总结

现在让我们看看12月的其他主题，旅行还是可行的，尤其当12月14日新月日食到来，白羊座主宰星火星会和在九宫，代表长途旅行的一系列星星有好的夹角，你们会享受这个新月，也很安全。如果权威新闻不让出行，让大家在家里，那就想法子做点小规模庆祝吧。

12月14日的射手座新月日食是积极的，为你们开辟了新道路，无论是上次双子座月食还是这次的射手座日食，都是寻找真理和正义的小能手，而火星又以最友好地方式和太阳、月亮以及水星交流着。可能你们会和远距离人士通过视频会议、邮件和电话进行交流。本月也可能需要对移民事宜上心，有太多的星星来帮助你们，你们有可能在新年前后顺利解决一切。

12月16日，土星离开摩羯座，19日木星离开摩羯座。摩羯座是一颗沉重的土象星座，并且和火象不太搭调，你们背负了太久的压力，忘记了生活的轻松愉悦。现在，白羊座们，你们可以准备迎接新的一切。木星和土星都将进入代表友谊、社团和人道主义的十一宫，你们的注意力需要转移了，2021年后工作的压力将减轻。

12月21日，我们将遇上占星师所谓的大突变期，也就是木土合相，它会带来史诗般的影响，所有好的坏的一起来，我将会有专题文章写这个。在此我能说的就是未来就像龙卷风，没有什么可以阻挡一切到来。

12月29日的满月会让家留在你们心里。你们或许在假期中会在家里接待父母或者兄弟姐妹。

与此同时，代表惊喜的天王星，会向在白羊座第十宫的太阳和在第四宫的月亮投射电波。你们的妈妈或许会送一份礼物，同时，也可能是老板会给出一个升职或者加薪的机会。你们不会看到好运的先兆，但是当它到来时，你们会激动得说不出话。

如果有搬家打算，可以在年末进行，在打包箱中举杯庆祝新年，祝贺自己有了新天地，也是令人兴奋的庆祝方式，毕竟，新的一年到来了，2021！

苏珊米勒2020年12月星座运程金牛座——译者：安德烈

正文

对于12月和接下来的一年，你是十二星座当中感到最兴奋的一个，也是接下来最戏剧性的一个星座。从很多方面来看，这个月改变了一切。土星和木星会在摩羯座完成他们的使命，离开掌管追求学识的第九宫。摩羯座和你一样是土象星座，所以你很容易能够吸收土星的功课，而且，这个功课的周期从2017年12月就开始了。木星在2019年也来到这里，给你生活当中的相应领域赐予回报。

你的第九宫也掌管高等教育工作，所以你可能已经获得了学位，或者完成论文答辩、被录取了。不然，你可能在出版、广播或者和海外合作方面取得了进展。你可能已经出版了一本书或者编辑重要的出版物。你可能已经卖出了自己的剧本，你的书可能被翻译成了外语或者被电影选中。你可能已经在网络、报纸、杂志或者自己的视频栏目上有了固定的专栏。或者，你可能在外国公司工作，取得了很大的成功。

旅行也是非常强调的重点，因此在过去几年中，——2018或2019，在疫情之前——你可能已经游览过国外的名胜。或者你可能已经移民去你出生或常住的国家不同的国家工作，或者可能取得了绿卡或签证。土星通常会带来全新的环境氛围，你需要从中学习，并将获得的启发应用于更加复杂的事业领域。2019年12月，代表好运的木星也来到这里，帮助你看到以上提及领域相关的劳动成果。现在，木星和严厉的监工土星都离开了你的第九宫。

当木星和土星都在土象星座摩羯座时，他们和你的本命太阳星座金牛座完美结合，所以你会非常容易吸取教训。木星和土星正在向水瓶座挪移，这是一个不容易和金牛座融合的风象星座。水瓶座和金牛座都是固定星座，所以你的第一反应是抵制水瓶座提供给你的东西，但这会是一个错误。你会有一个千载难逢的机会，这个机会会让你在自己的领域里变得有名、变得受人尊敬。

木星和土星现在在你的第十宫，这两颗星星会创造出你星盘中最关键的相位之一。第十宫是全盘当中最顶端的宫位，你可以想想一下圆表盘的钟表——第十宫就占据着11点-12点的位置。星盘当中的角宫（第一宫、第四宫、第七宫和第十宫）被认为是能量高的宫位，行星在这几个宫位发挥的能量要比在其他地方发挥的能量大的多，就像是为被驯服的野马一样。接下来的一年里，你会在这几个宫位拥有非常多的能量，据说这些宫位也分别对应罗盘当中的东西南北，因此这几个宫位也在定义方向。如你所见，你的事业会像时代广场般绚烂。然而，就像我说的，这并不容易——你会得到一个机会，但你需要为之付出极大的专注，奉献很多（土星让你别无选择）。

两颗行星在水瓶座，似乎在预示着你会进入数字领域——电子出版、应用程序、网页、在人工智能、生物科技或者你从来没听说过的新兴领域工作。不管它是什么，它就是你需要大量学习的原因。在这里我要补充一点，水瓶座不仅代表数字年代，也代表科技发明。水瓶座还代表所有少有人理解的事物——比如说，黑洞、对海洋世界的探索，当然，以及占星术，因为占星术构建在行星运行的数学周期之上。

随着12月21日木星和土星会形成重大的合相，事情会变得更加复杂，这是20年一遇的事情。两颗行星在你代表名望和荣誉的宫位相遇，并且为接下来的20年定下了基调。虽然从现在开始你可能要先花一段时间从更复杂的层面去了解自己所在行业的状况，但是可以说，你的事业会正在蒸蒸日上也只是保守的说法。

为什么要把这次木星和土星的合相称为“重大合相”呢？以下是原因。

首先我会给你一点点背景铺垫。木星和土星在太阳系中是在中间阶段被发现的。他们的运行速度没有那么快，我们没有办法立刻觉察到生活当中有什么即时性的变化。运行速度快的行星是水星、金星和火星，他们的运行轨道离地球比较近（所以我们能够非常敏锐地察觉到这几颗行星逆行的影响）。木星和土星也没有运行特别慢，不用花许多年才能看到自己在他们在教导的主题当中产生的进步。运行速度非常慢的行星是天王星（84年绕太阳一周），海王星（168年），冥王星（248年）。木星绕太阳运行一周只需要12年（1年过1个星座），土星会用29年时间（2.5年一个星座）。这也就是为什么木星和土星的合相如此重要——这个合相影响着我们生活的主旋律，从衣着穿品到生活方式，从政（和谐）治到艺术。

接下来这个部分很有趣，同样也是我称这次合相为“重大合相”的原因。在过去的200年里，木星和土星一直只在土象星座形成合相——金牛座、处女座、摩羯座。在接下来的200年里，木星和土星会只在风象星座——双子座、天秤座和水瓶座产生合相——20年一次。这样的变化会影响到整个社会，突然之间生活会变得轻快很多、更多移动通信，更不用扎在某个特定的地方了。水瓶座喜欢高科技，所以你可以期待接下来几年中出现重大的科技进展，并且也可以期待高科技造成的副作用越来越少。

现在，我们把目光转向食相，因为我们现在正处在食相周期内。你甘心吗？这个月会发生这么多事。我没有办法看到食相会影响你们每个人生活中的具体领域，因为每个人都有德特的出生盘，但是我可以在太阳盘中看到食相会影响你们生活当中的什么方面。

第一次食相出现在11月30日，就在12月开始的前一天。这次食相出现在双子座9，落在代表收入、财产、存款和花销的第二宫。满月食相带来重要的结果和高潮。因为食相出现在这个宫位会影响你的收入来源，所以你可能获得了新的工作，这份工作是对你的奖赏。也许你可能会被大大提拔，这次提拔的力度要比你的预期大很多。或者你可能会为市场引入新产品，这个产品会最终让你获得更多的金钱。

这次月食期间没出现什么复杂的相位，但是唯一重要的是和水星的相位，而且这次相位出现的影响会非常明显。水星会和木星、土星形成和谐相位，所以我会觉得你会看到高于自己预期的收入。土星会帮助你增加安全、稳定的感觉，所以这似乎是一个积极的情况。除非你星盘里有我现在看不到的麻烦相位，否则这次食相对你来说会很顺利。钱会流进你的钱包，也会流出来偿还你的债务，但我觉得你会赢。

12月14日，新月日食出现在射手座23，第二宫的食相（食相通常出现成对的影响）也重点强调了你的另一个财务宫——代表别人钱财的第八宫。这些钱你可以从银行借，可以借到学生贷款、抵押贷款，也可能会和同居或者婚姻伴侣共享财务。或者，你可能会卖掉一些有价值的东西，比如房子或者业务，或者在电视节目里得了大奖。

这个宫位同样也掌管佣金、税收、风险资本、赞助、继承遗产或者其他除了工资以外的收入来源。我喜欢这个月食，因为月食期间火星会直接和太阳、新月日食、水星产生相位，这咳呢定会刺激资金一次性大量流入。

在食相期间，天空中是不是还有一小片云翳呢？是的，我才你可能会说这有一点点波澜，但也只是在12月14日月食发生的当天。12月14日，海王星会和太阳、新月、水星产生艰难对象为，这三磕行星都在代表别人钱财的第八宫。这会给在这个宫位巨大的能量，而不幸的事海王星的位置不合时宜。

如果一个具有盈利潜能的项目出现在你面前，那么你可以聘请经验丰富的律师去检查所有的细则，这样就可以弥补不为人知的隐秘风险。你需要确保海王星有名的甜心云雾不迷眼睛，不会因此导致看不到在完全投身这个项目之前某些条款需要改变。我觉得，如果你身边有个保持怀疑态度的人来做质询工作、重新撰写合同当中的遣词造句，那么你就能够保护你自己了。这件事会牵扯到很多钱，所以聘请代理律师也是值得的。

这个月看起来一切都很敞亮——当然也忙碌——而且随着12月接近尾声，12月29日会出现巨蟹座满月。所有满月都会影响前后五天，所以满月就带你来到新年前夜和元旦。这次满月一定是个重大的、强度高的满月，会给你好的感觉。四颗行行星分别在两个代表旅行的宫位里，在经历了财务方面的讨论之后，你会渴望打包去某个地方。你可能想要去一个需要护照才能去的地方，但就目前而言一是不可能，二是不明智。

这次满月出现在代表短途旅行的第三宫，这个宫位的旅行几乎都是靠汽车、铁路，和所在地相隔200英里及以内的地方。这次食相出现在巨蟹座，所以如果你旅行的话，你可能想去探望一个家庭成员，比如父母、姐妹、兄弟或者同辈亲戚。如果这次满月没有让你产生这种感觉（而且它也不是食相），你可能会完成一个和财务、家庭装饰、建筑、食物有关的手稿。或者你可能会被要求签合同。这次满月最好的是代表惊喜的天王星会向太阳和满月发出金灿灿的光，所以发生的事情不是你觉得会发生的事，而是更好的事情。

亲爱的金牛座，当你在2021年开始试水的时候，火星会以健康的速度悄悄地走过广袤的天空（火星不再逆行，火星的弟弟水星也不再逆行）。火星会在2021年来到金牛座，并且在这里逗留大概8周的时间，3月3日再离开。

这是一个非常好的消息，也是迈入2021非常好的方式。你在自己的星座拥有火星这是个很大的特权，因为自从2019年2月中旬到3月这段时间之后，火星就再也没来过了。如果你选择利用火星的能量，那么火星会给你精力、勇气、动力以及让人难以抗拒的魅力。如果你单身，那么火星是吸引爱情的完美工具，如果你有伴侣的话，它会让你和伴侣的关系更亲密。

亲爱的金牛座，前面有那么多值得期待的事。

总结

当移动速度较慢的行星开启了历史性的新周期，来到你星盘新的宫位时，周围就已经充满了变化的气息。12月16日，土星来到水瓶座，代表掌管荣誉、奖励和成就的第十宫，这个周期是3年，你的事业会变得非常重要。这是从1991年2月以来，土星第一次来到这个星座。从现在开始到2023年3月，你会有一个非常好的机会来证明自己的能力和才华。

这不是一个容易的挑战，因为前方的道路布满荆棘和坚硬的岩石。这些考验会帮助你学习，也会帮助你证明自己的价值。我觉得尽管这份工作需要尝试见的大量努力，但你依然会接受这份工作，适应新的、不熟悉的标准，最终的回报会改变你的生活。简而言之，如果你和兼任督工的土星老师一起努力，那么到2023年年初，你就可以坐在所在行业的顶端。

12月19日，土星会伴随土星来到星盘的同一宫位，木星是代表好运的行星，会在2021年的大部分时间里保护你。他会让你在新趋势的初始阶段更轻松。木星会在你的事业宫停留不到一年的时间，它不仅会帮助你增强威信，还会帮助你找到赚钱的方法。12月21日是一个具有纪念意义的日子，因为木星和土星形成20年一次的精准合相，而且是在将近800年的时间里——没错，800年的时间里——第一次在水瓶座形成合相。

木星和土星会在你性盘中的关键位置形成合相（就是一个时钟表盘的12点方向）：代表荣誉、成就、嘉奖的高贵的第十宫。这会为接下来的20年梳理一个趋势，也意味着你会比以往任何时候都更认真地对待自己的事业目标，有扎实的机会成为你所在领域的领导者。如果你是工会的一员，你可以参加志愿工作，为那些遭受痛苦的人的生活带来改变。水瓶座——也就是木星和土星在12月21日相遇的星座——这个星座会站出来组织团队帮助那些他们看到有相应需求的人。

现在，伴随着12月14日的食相，你会开始展望新的一年，并且规划好个人财务事项，拨资金来实现自己最诚挚的梦想。这次食相是日食，所以你可能会失去一种收入来源，但食相在收入宫通常会带来变化，所以这样一来你就可以利用另一个收入来源了。上一次射手座23出现食相是在2001年12月14日。如果你能回忆起当时自己在做什么，那么你就会了解月中的一些线索或主题。

平安夜和圣诞节，水星和天王星会形成完美的角度，这两天，一个远方的亲戚会给你带来一个快乐的、令人惊喜的消息。（你是否要庆祝圣诞节不重要——这个美妙的相位是给所有人的）。月亮会在金牛座运行，太阳也在同为土象星座的摩羯座，这两颗星星都给你支持。这两天会很突出，即便疫情让所有事情都变得很小，依旧如此。即便隔得很远，家人的爱也会像温暖的毛毯一样包裹着你。

12月29日的巨蟹座满月（非月食）标志着这个月的结束，你可能会再次渴望旅行，但现在做这件事可能并不明智。你经历了漫长的一年，这一年要求你很多。如果旅行意味着你面临病毒的风险，那么这趟旅行不值得。你要保持低调——今年你会发现，你会享受更多私密的节日庆祝活动。看起来，你来到了一个令人难忘的阶段，这也是一个充满了进步和成功的阶段。

【凯利2020年12星座12月运势】

【综述】译者：@玥家乐

12月的大事件：木星和土星合相--二十年一遇的星象会给每个人带来影响。12月是以水星进入胆大活泼的射手座开始的。12月的上半月，好奇心、勤学求知的心思都很容易流离失所，因为海王星会相继和金星、水星成相，海王星会施展晕乎乎魔法，让我们的想法变模糊。

就食相来说，12月15日的射手座日食是宇宙发出的警告，要慢下来，要记住所有行为都会有连锁反应--不论是有意和无意的行为。12月17日土星再次来到水瓶座，以及12月19日木星也来到这个叛逆的星座之后，我们会开始看到隐藏其中的真相。水星在12月21日来到魔羯座，会让这些事件持续发生，不过，其实只有一件大事，就是12月22日的木星与土星合相，紧挨着冬至日。

这个重要的合相，就如它的名声所述，会对社会形态、大众对司法的态度、环境、平等问题产生长久的影响。个人层面，每个人都被赋予了一次重新规划未来的机会，这件事什么时候开始都不算晚。

节日周，我们将迎来火星刑克冥王星的弱鸡相位，还好，12月30日的敏感又富有情感的巨蟹座满月，就如同智慧的长者，会帮我们和最纷乱的那些年说再见。

【白羊座】译者：@荧火星星

白羊座们，12月会通过新想法给你带来成长，但是你必须保持足够开明去接受它们。自由思想的水星进入你的学习教育宫位，给你鼓励，你的思想变得创新而又深远--但是在12月6日和13日时，当海王星分别三分金星、刑克水星，你内在的焦虑可能模糊你的判断。12月15日的日食发生在你的学习教育宫位，对你的武断或过于热爱自己的理想而敲响警钟。

因为金星随后一天16日也进入学习教育宫，所以你的能量流动变得更加积极。12月17日以及19日，土星再次、木星第一次进入你的朋友宫位，并且在这里，在12月22日，它们组成二十年一次的大合相。至此，理想的日食考验可以被释放和意识到，你可以积极地选择新经验，与新人一起，在新的地方--现在开始通过社交团体带来改变。

【金牛座】译者：@阿荷的机器猫

你是希望顺着命运往前走呢，金牛座，还是想要变得足够强大，把握自己人生变革的方向盘？12月将帮助你找到答案。当12月2日的时候，水星来到你的精神心理的宫位中，你将让自己进行自我提升。然而，12月6日和13日的时候，在海王星的无助的能量下，你可能会被朋友或者爱人误导，很容易分心或者误入歧途。12月15日的日食将会有一束光聚焦在你自我提升的结果上，但是这一天的行星活动会警醒你，避免自己被推得太远、太快--如此的话你可能会感到失望，或者就好像你已经失败了一样。

你没有。你只是需要更多的一点时间。12月16日，金星抚慰的力量也来到这里，并且帮助你回到正轨。12月17日和19日，先是土星，然后是木星将会来到你的环境宫里，在这里，于12月22日，它们将会有一次二十年一遇的伟大的合相。这是特别强烈的能量，将会驱动你的雄心壮志，给予你力量，让你走的更远，甚至到你曾经梦想过的地方。在这接下来的几年里，你可能再也不会怀疑自己了。你已经得到它了。

临近假期，要小心一些旧的偏见，亦或者断联的人重现，特别是在12月23日附近，当火星刑克冥王星时。你将会有很多的计划和想法，并且，12月30日的满月将会帮助你，以更加强大、智慧、雄心勃勃的方式，来迎接2021年！

【双子座】译者：@瓢小镜

莎士比亚告诉我们，当我们发现爱变化时，爱就并非爱了。这个12月，你会发现柔软性在关系中非常重要。随着水星来到你的恋爱宫，这个月开始的时候，你会在一种关爱和恋爱的心情下。然而，快速的工作会耽误你，伴随着这种不可能性会增加你的焦虑。12月6日和13日是很特别的日子，分别是海王星三分金星、刑克水星的日子。同时，日食会在12月15日出现在你的恋爱宫，你的亲密关系也许会变得紧张压力。

如果你能保持冷静，帮助随之而来。金星12月16日来到你的恋爱宫会舒缓你的脾气，17日土星来到你的智慧宫，你会更稳定，清醒。12月19日，木星也跟着土星来到你的智慧宫。在22日木星和土星相遇，它们会形成二十年一次的大联合。期望一个突然的在感情中的理解，以及与伴侣共同面对、适应生活的需求。在接下来的几年，你会有逐渐适应的能力。其中一个体现你强大力量的地方就是无尽的亲密关系的力量。

随着寒假的来临，你也许会对一个亲密的朋友有些生气，嫉妒或者愤恨，但是不要太过度地解读，它会过去的。随着2020年结束，一个更深刻的让人感动和敏感的满月会在12月30日提醒你自己你有多坚强，没有什么可怕的。

【巨蟹座】译者：@大祭司Vioe

12月给你带来新的动力去努力工作；你会为获得成就而自豪，而不只是期待着已经放在面前的东西。12月开始的时候，水星进入你的工作宫位，你肯定会有一个勤奋的心态。然而，在这个月的前两周，海王星带来了困惑、分心和对安逸生活的喜爱，尤其是12月6日三分金星和13日刑克水星时。事实上，12月15日的日食可能会给你的工作带来冲击，让你离开自己的舒适区。

这可能不太有趣，然而，你意识到没有人欠你任何东西，你的权利感也正在消退。在12月17日和19日，土星和木星到达你的债务宫位--这里我们不是在谈论太多的财务债务，而是你在情感上、个人生活上、职业上或实际上欠别人的东西。当土星和木星在12月22日形成二十年一次的大合相时，你会很有天赋地洞察到成就的本质。在接下来的几年里，抓住每一个机会来回报你得到的帮助和好意。帮助别人爬上楼梯吧。

12月23日，火星与冥王星刑克，如果工作影响到家庭生活，家庭关系可能会出现紧张的情况。然而，12月30日在巨蟹座出现的一轮令人震惊的满月标志着你坚定地踏入了自己的身份认同中，并将充满信心地迎接2021年的到来。

【狮子座】译者：@bklshfsxloal81

日食后，金星也进入这一宫，帮助你修复损伤，如果你有真诚的悔意，情绪会迅速修复。17日土星移回你的爱情宫，增加稳定性和包容。19日乐观的木星也来到这里。22日，木星和土星形成二十年一遇的重大合相，这对你现在的感情生活、你未来向世界传达爱的能力，有着极大的积极影响。未来几年，请通过同理心、善良和慷慨展现你天生的领袖力。你被需要着。

随着临近假期，可能不太容易专注于工作，同时，23日火冥的困难刑相容易让人发脾气。然而，30日的美丽敏感的满月发生在你的精神宫，这将帮助你用同情、优雅和谦逊拥抱新的一年。

【处女座】译者：@夕夜君S

家庭生活是你12月的重心，但是责任感会让你的压力与日俱增。你不需要独自承担。在12月2日，水星进入你的家庭宫位，你热衷于向所爱的人表达爱意。不过，在12月6日和13日，海王星三分金星、刑克水星，会出现一些实际的困难，比如缺乏金钱、缺少时间将会造成愤怒与失望。12月15日，日食出现在你的家庭宫位，你会感觉自己被压垮了，你想要做正确的事情，但无论怎么做都不够。

要有勇气啊，处座们！日食之后金星来到了你的家庭宫位，缓解了压力增进了自我提升。12月17日，土星进入你代表工作的领域，增强了你的恒心与韧性。12月19日，木星也来到同一宫位，为你带来富足、乐观和慷慨，22日这两大行星二十年来首次合相在你代表工作与责任的宫位，这正是你需要的。隧道尽头会有光明，你会有机会缓解财务压力、改善工作环境，以及没有压力地面对自己所爱的人。长舒一口气吧！

12月23日，火星和冥王星形成四分相，你的潜在冒险倾向将会给你带来麻烦，这段时间要避免赌博和冒险。12月30日，混乱的2020年将以出现在你对宫的满月画上句号。满怀信心地为2021年定下目标吧！

【天秤座】译者：@时光且短我心且长

亲爱的天秤座，这个12月将极为忙碌，但宇宙事件提醒着你，人生是为了生活，而不仅仅是活着。12月2日，伴随着水星进入你的活动区域，可以预见到你将在工作及生活方面四处奔波。然而，没有人在面对如此多的工作时不会感到紧张--对你来说，尤其是在12月6日及13日，海王星影响了你的心理健康，令你精力耗尽、筋疲力竭、压力山大。以至于，事实上，当12月15日日食发生，可能会带来戏剧化的事件，令你放慢脚步，这也是为了你好。

其后一天16日，当金星进入了你的活动区域，你开始意识到你现在手头事情如此之多，以至于挤占了取悦自己、享受快乐或回归初我的时间。在12月17日，土星到达了你代表享乐的区域，促使你更认真地去享受乐趣，甚至可以说，当12月19日快乐的木星也到达这里的时候，一切都水到渠成：你必须要找到更多享受生活的方法。12月2日，当土星和木星呈现了二十年一遇的大合相，你生命中的某些东西发生了变化--并且接下来几年里，你将有意识地采取行动让自己感受到快乐，而不仅仅是仅仅是活着。是时候了！

节日带来的家庭紧张氛围会随着节日的临近累积起来，尤其是在12月23日附近，此时火星刑克冥王星。不过，在12月30日，在你的野心区域，极为乐观的满月帮助你迎接2021年，让你感受到备受鼓舞，精力充沛，准备好下一步的生活。

【天蝎座】译者：@刘育娴

在12月，天蝎座的财务状况容易大起大落，但你的爱人和家人会支持你渡过难关，这些可比金钱更有价值得多了。12月2日，明智的水星进入你的财帛宫，然而，过度消费和运势不佳迫使你在接下来的两周内好好思考自己的财务问题，尤其是12月6日和13日，海王星会干扰你的判断。

更糟糕的是，12月15日的日食将加深某些本来就存在的财务问题。从另一方面来说，这不完全是坏事，你正在从生活中学习到的东西比金钱要多得多，你实际上需要的东西并没有你想的那么多。12月16日，金星也会进入你的财帛宫，提醒你看看自己拥有的一切比银行账户更重要。到了12月17日，土星进入你的家庭宫，紧跟其后的是12月19日木星也会来到这里，这个如此重要的地方，两大行星在12月22日出现合相，这可是二十年等一回的事。这是一个契机，真实的体会到如何去爱，自己是如何被爱着的，利用这次机会让你强大起来，以后你将可以面对任何事情。

在假期来临之前，怠工情绪出现而你需要加快效率，尤其是在12月23日，火星与冥王星出现四分相。然而，温和的满月在12月30日照亮了你的人生新阶段，期待你的2021年充满精彩和收获。

【射手座】译者：@十夜谭-一一大魔王

射手们12月的主题是如何在自己的位置上保持舒适度，你的朋友们会全力支持你的。2日，水星进入射手座，你们将开始力量和自信都满满的一个月。然而，月初非常激烈的两周将会让你觉得在家庭中孤立无援，也会怀疑自己的能力和自我价值。6日和13日，海王星的影响让这种无力感加剧。15日发生的射手座日食是段痛苦的经历，可能会在你的身份人设方面亮起红灯，或是揭示出你对其的不适应。

别担心，金星马上进入射手座，你的自信就要回来了。17日，土星进入你的盟友宫，随之而来的是19日木星也来到这里。这两颗重量级行星在22日形成二十年一见的伟大合相。星体能量升级，庆祝你找到真实的自己，也向你展示友情的力量--你身边的人都爱你支持你。在即将到来的一年，你会将善意回报给那些伤心失落孤独的人。

一些财务问题可能会打击正在奔向假期的你，尤其是23日火星和冥王星刑克的时候。不过，30日发生在你身份宫位的情绪满满的满月将会证明你是多么有价值且被深爱着--你不会再回头看了。

【魔羯座】译者：@Q_Xininininin

牺牲是12月的主题。你会知道在哪个方面去牺牲。如果你能做到改变，你会发现成功离自己是不远的。12月2日，水星走到你的灵性区域，你将以一种深思熟虑的状态开启本月。这个月前两周你可能都处于失控的状态中，因为海王星造成的迷雾感和混乱感，你不知道怎么做才是最佳选择，尤其是在12月6日和13日。但是，12月15日的日食会给你带来清晰的思维和目标，这个时候，你就会知道如何去做出艰难的改变。

接下来，金星来到你的隐秘宫，给你带来一份心灵的宁静。不久之后，土星和木星都进入你的资源区，或者说是你的金钱宫。它们在这里形成一个罕见的，二十年才有的一次结合，标志着你人生道路上的大转变。这个时候你就会知道一切的牺牲都是值得的。尽管做起来不容易，但是你已经为它们创造了成功的环境。你应该为此感到自豪。而这份成功也会带来金钱的收入或者其他资源的获得，比如爱情、时间、友谊和健康。

12月真的不会特别轻松，当火星和冥王星刑克时，家庭里的局势开始变得紧张。不过别担心，假期会让你心情舒缓下来。而且12月30日的满月会给你带来情绪上的疗愈。

【水瓶座】译者：@瞎逛不wen艺

12月是充满人道主义的月份，会给你一个机会把你的原则以某种方式付诸实践。本月初水星在你的社交宫，你真真切切地渴望参与到一个有意义的项目中。然而，财政上的限制和工作上的压力让你在这个月的前两周一次又一次地感到沮丧，特别是当海王星的影响在12月6日和13日传播混乱的时候。在12月15日的日食期间，你会觉得再多的尝试也无济于事。这可能会让人感到非常沮丧。

幸运的是，上天的帮助迅速赶到了。第二天16日，金星进入你的信仰宫，传播积极的心态，抚平狂躁的内心。同时，土星和木星分别于12月17日和19日到达水瓶座。12月22日，这两颗行星在水瓶座形成巨大的会合，为你注入了巨大的意志、目的和权力感，这确实是罕见的、二十年一遇的事件，必然会在你的内心掀起波澜。突然间，你有了洞察力、答案和决心。过去担心的那些预期中的障碍也会随之消散。在接下来的几年里，你将不断引领一个贴近你内心的项目，找到“我能做”的解决方案并激励他人。你真的会有所作为。

但是也会有些动摇你信心的星象，特别是在12月23日火星和冥王星之间的四分相。而12月30日一个积极的满月确保你能乐观满满地面对2021年，并坚定地朝着正确的方向前进。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

12月罕见的木星与土星间的伟大合相可能带来你一直在等待的职业机会--如果你足够勇敢注意到它的声音。随着水星在12月2日来到你的事业宫，这个月开始于一个雄心壮志的调子。然而，在这个月的前两周之中，你将开始反复感觉你可能没有在正确的道路上--特别是当海王星，你的守护星，在12月6日和13日煽动你的理想时。12月15日围绕日食发生的事件可能会以一种戏剧化方式强调这一点--就像那样，你将会知道你需要改变方向。

但是要向哪里改变方向呢？金星在12月16日来到你的事业宫并且直接唤醒你关于滋养和关爱的本能。同时，土星和木星分别在12月17日和19日进入你星盘最神圣和慈悲的区域。这里，12月22日，土木大合相唤醒你的强烈的直觉以及精神上的感觉。你被召唤在事业上做出改变，,进入一个护理行业或者一个精神方面的行业，再或者通过改善你现有工作领域的职业操守来实现改变。未来几年你将跟随这个新的召唤并且朝向最终的成功前进。

你对此的过度兴奋可能让别人很郁闷，并且12月23日当火星刑克冥王星带来张力时你可能会发脾气。然而你的热情丝毫没有减弱，并且12月30日发生在你享乐宫的一个非常惊人的满月强调了这一转变将对你多么重要。

出自@迦勒底Chaldean